QUE ES SUDALA ?

FIRST SPANISH , THEN ENGLISH..

QuÉ es SUDALA?

SUDALA es el Primer Congreso Iberoamericano de Diseño y cultura gráfica en Chile a desarrollarse los días 28 y 29 de Agosto en el Teatro Caupolicán de Santiago. Contaremos con 14 invitados de Venezuela, México, Argentina, Brasil, España y Chile quienes dialogarán sobre sus experiencias y compartirán con nosotros sus mejores trabajos y proyectos.
SUDALA será escenario de exposiciones, debates, feria de diseño y cerrará esta experiencia con una gran fiesta a cargo de destacados djs y músicos.

SUDALA espera reunir a más de tres mil participantes, quienes vivirán una experiencia única e irrepetible en torno al diseño.

---

WHAT IS SUDALA?

SUDALA is the first Ibero-american congress of graphic design and culture which will be held in Santiago, Chile on 28th and 29th August 2009.

The event was born out of the desire and need to unite people and share experiences and knowledge with designers from across the region. SUDALA represents a close look at design from an Ibero-american perspective in relation to the rest of the world.

SUDALA will be a focal point for conferences, exhibitions, workshops and seminars, with a big party to celebrate the grand finale. The event aims to bring together more than 3,000 participants, who will take part in a unique and memorable experience based on graphic design.

ENEDI - SUDALA

Puedes encontrar el artículo aquí:
http://www.sudala.cl/2009/enedi/

Chile

El Encuentro Nacional de Escuelas de Diseño es una instancia de reunión y reflexión para las comunidades estudiantiles de esta profesión. Durante 3 días, se llevarán a cabo una serie de actividades que tendrán su pick en SUDALA, cuando durante la mañana del sábado 29 se expongan los resúmenes del trabajo de los 4 paneles de debate que incluye el encuentro: Diseño+Rol Social, Diseño+Tecnología, Diseño+Mercado y Diseño+Educación.

En sintonía con estos paneles, integrados paralelamente por estudiantes y académicos, se llevarán a cabo charlas relacionadas con las temáticas de los mismos. Esto para dar mayor realce y fundamentos al debate. Pero esto no es todo: ENEDI contempla una serie de workshops cuyo sentido es el traspaso del conocimiento y la interrelación de alumnos de diferentes proveniencias, especialidades y niveles. En suma tres días de Diseño a la vena.

El momento cúlmine de este Encuentro es la presentación del trabajo de los paneles en SUDALA, la mañana del sábado 29 de agsoto. En esa ocasión cada panel expondrá su trabajo y se abrirá un espacio para preguntas, de tal forma de incentivar los cuatro ejes temáticos como pilares sobre los cuales debe cimentarse la enseñanza y el ejercicio del Diseño. Como una tarea para la casa. Como un “work in progress” permanente. Esta presentación no cierra el debate; lo abre.

Teniendo claro que la estadía por toda una semana en Santiago es un obstáculo no menor para la gente de provincias, ENEDI contempla la posibilidad de “housing” (oferta de alojamiento), ofrecido por estudiantes de Santiago para sus pares del resto del país. Para ofrecer o solicitar housing, solo se debe llenar un formulario en www.enedi.cl.

Los esperamos en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la U. de Chile, y por supuesto en SUDALA… ¡No se pierdan ENEDI2009!

ENEDI ONLINE

ENEDI contará con el canal EnediTV con livestreaming transmitiendo en vivo las actividades más importantes del encuentro, y desde ya viendo la programación previa, con entrevistas a sus participantes. Por otro lado podrás participar de las discusiones a través del Twitter especialmente creado para ese motivo @enediconversa, además del blog ENEDI Conversa para que hablemos acerca de los cuatro temas relacionados con el encuentro.

* Diseño y Mercado
* Diseño y Educación
* Diseño y Rol Social
* Diseño y Tecnología


Los invitamos entonces a:

- Ver el encuentro online en Enedi TV y su programación previa.

- Seguir a través del Twitter:
http://twitter.com/enedi y
http://twitter.com/enediconversa
para participar de las disusiones previas y enterarte de la programación de EnediTv.

- Conversar en el blog conversa.enedi.cl

- Ver la info oficial en el sitio enedi.cl

Poster ENEDI

Este es el poster que anda circulando por toda mi facultad y me imagino que por el resto.

QUE ES ENEDI ?

¿Qué es ENEDI?

ENEDI es el Ecuentro Nacional de Escuelas de Diseño, el cual este año es organizado por los estudiantes de la Escuela de Diseño de la Universidad de Chile. Este evento se llevará a cabo entre los días 24 y 28 de Agosto de 2009 en las dependencias de la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile, ubicada en Av. Portugal 84, Santiago.

ENEDI es una confluencia de estudiantes y académicos que rescata el espíritu de los encuentros nacionales de antaño, es una instancia para transferir conocimientos, compartir experiencias y exponer las visiones que diferencian y caracterizan a las diversas instituciones estatales y privadas que están formando diseñadores actualmente. Esto con el fin de vislumbrar o proponer una perspectiva del diseño que tendremos en un futuro muy cercano, cuando los estudiantes del 2010 se conviertan en los diseñadores del bicentenario.

CONVOCATORIA:
ENEDI, el Encuentro Nacional de Escuelas de Diseño es el evento que convoca a todas las Escuelas de Diseño del país, sin distinción entre menciones ni fronteras, a reunirse y conversar sobre el estado actual de nuestra disciplina en el Chile del Bicentenario, durante los días 24, 25, 26, 27 y 28 de agosto de 2009.

Constará de cinco grandes actividades: mesas de debate, workshops, charlas, feria de diseño y exposiciones. El eje neurálgico serán las mesas de debate, cuyas conclusiones se presentarán en SUDALA, Congreso Iberamericano de Diseño y Cultura Gráfica, el sábado 29 de agosto durante la mañana, en el teatro Caupolicán.

ENEDI 2009 se realizará en la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la Universidad de Chile. Invitamos a todas las Escuelas a participar e interactuar en pos del desarrollo del Diseño nacional.

typography quote

I found it here: http://laya.tumblr.com/
but i do not know where she found it ..

Award "Esfuerzo Personal"

Dio la coincidencia que dos personitas me han entregado este premio al mismo tiempo, Gracias a :

http://vampirekeepers.blogspot.com/
http://ununiversodecosas.blogspot.com

Por mi parte, se los entrego a :

http://pacusgirl.blogspot.com/
http://grettstuff.blogspot.com/
http://lacuna-corrosive.blogspot.com/
http://mymindkeepschanging.blogspot.com
http://luna-roja1.blogspot.com/
http://www.vidasexpresasenpapel.blogspot.com/
http://ilonga-literaturajuvenil.blogspot.com/
http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://secrets-of-a--vampire.blogspot.com/

Por que veo constantemente el cariño y amor que le dan a su blog y a su mundo blogístico y al que va más allá de una pantalla de pc..


Agradezco mucho el premio.. puesto que sí he puesto mucho tiempo en mi blog, y así como lo ven es el resultado de mucho cariño y decisiones.. es el reflejo de mi evolución y de muchas otras cosas. Besos !

El diablo viste a la moda. Book.

Hoy he cobrado el cheque de la beca y de pasada a la micro (autobus) hay una librería fabulosa, me demoré una hora pero he salido con esto de las manos...
No he dormido en 24 horas, mareada y todo empecé a leerlo llegando a la página 23... estoy ansiosa por meterme entres sus páginas, estoy segura que lo termino este fin de semana !!!! Pero tengo un fin de semana sumamente estresante, pues la siguiente semana se viene a full !!!

CON DEMASIADOS SENTIMIENTOS INTENSOS...

pero seguiré mi filosofía.. Todo a su tiempo !

Han visto la película ? Cuando la vi, morí de risa ! Si tienen tiempo para perder, véanla. Y a mis bellas lectoras que sé que comparten mis gustos.. se los recomiendo de todas maneras !!

Besos !



La autora y otras portadas.

Su web aquí : http://www.laurenweisberger.com/

The Host. Book.

Cinco veces tomé el libro , me capturaba por ratos, pero era fácil dejarlo... no me convencía mucho y empezaba a preguntarme si había perdidio la plata. Esperaba que no.

Varias personas me habían dicho que cuesta pasar el principio y que se pone bueno cuando los protagonistas se encuentran.

Así que esperé...


esperé....

esperé....

como dije, me tomó cinco veces, hasta que llegué cerca de la página 250... pronto: los protagonistas se encontraron.

Pasaron dos días. Terminé el libro. Deboré 500 páginas en un abrir y cerrar de ojos. 750 páginas más terminadas.

Ahora entiendo que la descripción del libro en las tapas laterales y la tapa de atrás se quedan cortas. El libro es muy bueno, su narración después de todo, no defrauda, va en "crecendo" constante, diría armónico... nuevamente, Meyer ha logrado atraparme, ha logrado que pierda sentido del tiempo y espacio por completo.


El lanzamiento de " The Host "
Book Launch this Saturday !

Cosas Buenas...

Saben que no suelo compartir mi día a día por estos lados, sólo aquello que realmente me envarga de emoción y lo considero muy positivo (o una frustración muy grande para lograr deshogarla). Así que después de una serie de cosas buenas no puedo dejar de compartir con ustedes algunas de ellas.

Ayer ha llovido de una manera torrencial, tanto así que en una rápida vuelta por el centro (fui a buscar los negativos para el ramo de fotografía) debidamente protegida con una gran chaqueta impermeble, llegué con todas las rodillas empapadas a la universidad, el agua empezó a esparcirse consumiendo mi pantalón, opté por sacarlo de las botas puesto que sentía como las gotas de agua lo atravesaban y se deslizaban llegando a mis calcetines, me dirigí al baño para sacarme el primer par completamente húmedo y darme cuenta que lo único que deseaba era el calor de mi dulce hogar y una ducha caliente, la cabeza la sentía demasiado fría inclusive con gorrito de lana, más la capucha del impermeable. Después de la exitosa revisión de mis negativos salí muy contenta de la clase, no esperaba tan buenos comentarios de la profesora respecto a mis fotos, así que me vi con el trabajo completo, cosa que me recibí como una grata sorpresa pues estaba segura que me faltaba más de algún elemento y tendría que pasar comprando otro rollo para la cámara. Me sentí tan aliviada cuando la micro venía considerablemente vacía y no tuve atado alguno para encontrar un asiento, así que me dormí con la sensación de estar sobre un charco de agua y ver por mis entrecerrados ojos como mis pantalones humeaban. Sí ! Salía humito, no creo que fuese vapor, pues no hacía calor. Talvez tendría fiebre? Sólo sabía que deseaba un té caliente y eliminar el dolor de cabeza que me nacía desde las cienes.

Mi mami estaba en casa, mi hermana tenía la estufa en nuestra habitación y en un dos por tres estaba metida en la cama después de la ducha caliente, efectivamente cuando me saqué el pantalón me di cuenta que la humedad se había esparcido por todo lo largo de las piernas así que estaba bastante pesado y perfectamente podía estrujarlo haciendo que saliera agua de él. De la misma forma, en un dos por tres también mi madre se metió en mi cama y se quedó dormida a mi lado, estaba de bueno humor, cosa que alegra a toda la casa, eso sólo significaba una cosa como bien ella me lo comentaba: estaba más nerviosa que el día anterior por la grabación próxima que se asomaba y a eso sumarle que hoy tenía el desayuno con el alcalde...

No fue a clases y con toda mi autorización, hay que tener un dedo de frente para darse cuenta que ella como profesora le saca millas a la profesional que supuestamente debe capacitarla, ha comenzado una nueva unidad en el postítulo y la visité en su primera clase, tuve compasión de ella y nos retiramos apenas dijeron que harían un break de 15 minutos, su cara de "vámonos" y las constantes bromas de sus compañeras de clase dejaban claro que todas pensaban lo mismo, su nueva profe era una "loca vieja", dije bien, pues me llamó la atención que no dijeran "vieja loca", rayaba con el paisaje y con el sistema.... caramba, esa clase me la dieron a mí en mi primer día de geografía en enseñanza media y en ese momento mi profe que era la esposa perdida de tutankamón, era mucho más interesante que la señora que tenía al frente en esos momentos.

En fin, pasé una buena tarde, bastante tranquila, pero no me sentía lo suficientemente bien para ir hoy a clases. Así que aquí estoy, con el ánimo para contarle estas cosas pese al dolor entre cejas que me molesta cada dos minutos. Mi conciencia impérrita pues es el segundo miércoles en todo el año que falto a clases, cosa que es buena pues he sido bastante constante y no le hago mal a nadie con mi ausencia.

Me desperté a las siete, mi padre o madre entraron por la puerta preguntándome si iba a ir, me volví a quedar dormida, luego a las nueve con los ruidos de mi hermana bajándose de la cama, luego cuarto para las diez, el sueño se me espantaba y sentía el dolor de cabeza volver, luego a las diez y cuarto, decidí levantarme y ver si había algo de comer. Se me movió el piso, pero logré un pan con mantequilla y un té caliente, prendí mi pc y para distraerme me puse a leer un libro, repentinamente eran las doce e iba por la página 54, no me había dado cuenta de cómo voló la hora. Me levanté para comenzar mi día y me di cuenta que me dolía todo el cuerpo, en eso recibí una llamada de un número desconocido y yo soy bien reacia a contestar números que no tengo previamente identificados en la agenda de mi celular. Contesté.

Fue ahí cuando la sorpresita llegó, me ha tomado completamente desprevenida. Cuando colgué quedé marcando ocupado... soy de la filosofía que las oportunidades hay que tomarlas cuando aparecen, por que así uno se construye el camino y avanza. Pero no podía dejar de tener varios sentimientos encontrados.

Es decir, después de todo, alguien que no tenía por que tener mi número me ha llamado preguntándome si deseaba participar en uno de los paneles de conversación que se realizarán en ENEDI, los cuales están conformados por 2 alumnos y 2 profesores, en específico el panel de diseño y emprendimiento, mi respuesta primera fue decirle "que miedo", sí, eso le contesté, después dije "si te digo que sí, cuál sería el siguiente paso", no me dijo nada concreto pero me dio a entender que las dudas las contestaba Jacob (mi ayudante del ramo de Teoría de la Comunicación, encargado de los paneles para el evento, entre otras cosas más), en parte siento que es destino, otra parte siente que me lo he ganado, otra que es fruto de pequeñas cosechas, otra parte de mi todavía siente mucha confusión y no tiene nada claro, y es ahí cuando me viene el dilema existencial y no sé si para bien o para mal logro una autoreferencia con mi querida madre.

Siempre he visto lo buena que es en todo, así como siempre he visto como NO se da cuenta de lo buena que es en el trabajo que hace, la pura parada o las pocas frases que emite en referencia a un tema... obvio, mi madre no se ve y muchas veces no se toma el peso a ella misma. Así ha acumulado una gran lista de logros profesionales y personales que yo admiro, sin dejar de sorprenderme cuando a veces se los recito y ella responde como si fuese lo mínimo que debiese hacer toda persona. Por ratos siento que me pasa lo mismo, pero después me digo: "no pecaré de poco humilde"? Si al final, es verdad... siento que no soy la gran cosa.. por qué invitarme a mí si hay tanto alumno mejor capacitado que yo, sinceramente no me siento capaz de emitir opiniones frente al tema, no tengo un "background" que me haga sentir confiada de mi, pero por otro lado los conocimientos previos se adquieren y tengo una semana para prepararme y sentarme un martes y miércoles (según tengo entendido) en el panel. Realmente cuando supe lo de los paneles di por sentado que eran alumnos de años superiores, seguramente tercero si no era cuarto para arriba. Y heme aquí, he aceptado ser partícipe.

Mi madre está muy contenta y tranquila diciéndome "pero como no vas a destacar", el asunto es que no ha sido mi intención destacar, ella me responde que la gente se da cuenta que ciertas personas son diferentes, me dijo " hasta yo envidio la forma en que redactas y no todos se expresan como tú lo haces y en esos pequeños detalles tu marcas una diferencia". (nótese que es un parafrase, puesto que no tengo memoria textual). Será así? No puedo negar la curiosidad, puesto que en la conversación por teléfono me dio a entender que los profesores revisaron una lista de alumnos para ver a quien invitaban a participar a dichos paneles... es decir, estoy siendo considerada para instancias como estas. Qué miedo ! (no del malo, está más que claro, que del bueno).

Pese a todas estas ideas, no dejo de estar contenta, emocionada, nerviosa (cosa que mi madre dice qeu es muy bueno), y de una u otra manera con un sentimiento como de gratificación al ver que las cosas van avanzando, puesto que a principio de año me puse una meta : crecer en mis conocimientos y habilidades profesionales, prepararme mejor e integrarme más al mundo del diseño y lograr hacer una contribución significativa en mi entorno, después de todo es el mundo que he elegido para desempeñarme en mi vida, es lo que me hace feliz y la mínima responsabilidad que debe nacerme es aquella, como alumna y futura profesional. Entonces, darme cuenta que me estan considerando para instancias como estas, es justamente lo que escribía más arriba, un poco el sentimiento de que son los primeros frutos.

Esto se ve acompañado de un sentimiento de necesidad en parte, ya que este año oficialmente se acaba mi crédito universitario y aún tengo tres años de carrera más por adelante, no voy a negar que si me preocupa no verme amparada por el crédito puesto que en mi familia tampoco sobra el dinero como para pagar lo que corresponde mensualmente. La buena noticia que acompaña todo esto es que fui a hablar con mi asistente social quien ha realizado las averiguaciones pertinentes, de esa manera me dice que con la extensión del crédito, debería renovarse automáticamente por dos años más ! Mi respuesta fue un suspiro y llenarme de tranquilidad, "dos años más es lo que necesito, mi meta es llegar a la práctica y una vez enfrentándome a la situación laboral, SÉ que DEBO ponerme a trabajar y empezar a gestionar mis ingresos" esa fue la respuesta que le di a la asistente. Ambas terminamos contentas y tranquilas.

Así que tengo una idea muy clara, ir haciendo currículum y acumulando experiencias. Y todas estas oportunidades debo aprovecharlas para ir creciendo en todo aspecto.

Como siempre digo: más pierdo si no lo intento.

Además la vida sería tan aburrida si no nos llenamos de estas emociones!

Estas cosas hacen que siempre recuerde lo agradecida que debo estar por la estupenda familia que tengo, así con nuestros problemas y todo... no puedo tener mejor cosa y no pude haber recibido mejor eduación que la que me han entregado, soy el fruto de un cúmulo de experiencias educativas de las cuales estoy plenamente conciente, logro identificar las herramientas específicas que me han entregado, reconozco habilidades fuertes y tengo presente que debo seguir trabajando en las más débiles.

Y eso que todavía no redacto algo aún más previo a todas estas emociones, pero ya que estoy actualizando, aprovecho de hacerlo con tuti, puesto que finalmente se dirige todo al mismo punto.

Antes de vacaciones de inverno hace ya un mes, Diego, mi ayudante del año pasado de taller, me ha invitado a formar parte de CMC-Dis: "Comisión de Modernización Curricular"

Pueden leer más aquí: http://cmcdis.uchilefau.cl

Pero en resumidas cuentas es una instancia para reformular el plan curricular de mi carrera y el perfil de alumno que se desea. Es una situación voluntaria, es decir esta invitado todo el mundo. El asunto es que de todas maneras "todo el mundo" no se entera, así que por más democrática y abierta que sea la instancia, nadie puede negar que simplemente no están considerando a personas que no cumplan con ciertos "requisitos". Debo tomarlo para bien mío saber que estoy considerada? No les cuesta nada enviar un mail masivo a todos los alumnos de la unversidad, muy por el contrario me llega un mail que si bien pide ser reenviado a todos mis contactos/compañeros, no deja de llamarme la atención la corta lista a la que ha sido dirigida. Cómo pasar por alto el hecho de que invitando yo a una compañera, llenando ella la lista de asistencia, en el resultado de la primera reunión en la parte de asistentes, ella simplemente no figura? Exclusión intencionada? No me gustaría pensar que sí, así que pensaré que ha sido un traspapel, el cual me he desayunado cuando al principio de la siguiente reunión el Profesor insinua (ya que ni lo menciona con todas sus letras) que hay un cierto "nivel" en los participantes, yo sentí algo así como ... "alumnos que van de repitencia en repitencia, no tienen voz ni voto", pero esa es una interpretación muy personal, cada cual tendrá la suya y yo talvez estoy leyendo segundas intenciones donde no las hay en realidad. Coincidencia extrema? ( consideren que la persona a quien había yo invitado tenía sus antecedentes académicos no en muy excelente estado, pues ha tenido varias repeticiones tengo entendido)

Tengo mis reservas respecto al funcionamiento hasta ahora de la Comisión, pero recién vamos en la cuarta reunión (para colmo falté a la última por problemas externos), así que de ese tema les compartiré otro día muy adelante, cuando logre ver el resultado de la misma, mi objetivo personal es lograr realizar alguna contribución positiva por mínima que sea, hilando con el punto anterior, es una instancia de crecimiento que he tomado y aprovecharé al máximo. Ganas no me faltan, pero debo entender bien de lo que estamos hablando. Así que paciencia.

Creo que eso sería, un compilado "maximum" de todas las buenas noticias, hay varios detalles que se me escapan pero ya con esta super introducción creo que será más fácil seguirme la pista si es que llego a tener ánimos suficientes para redactarles los detalles de las peripecias que todo esto esta conllevando. Pensándolo bien sería bastante interesante darme un tiempo más para contarles sobre "talleres transversales"...

Mentalizada full para que cosas buenas sigan pasando y siempre dar lo mejor de mi, dejo un par de puntos por si desean leerlo, reflexiones aleatorias:

1.- Deseo un espejo con la característica que te deje ver lo que otros ven de ti. Cuando pensaba eso la idea de que todo espejo cumple esa función me cayó de golpe, después de todo, que más van a ver de ti que lo que tu no ves? Pero no, estoy segura que la gente ve más siempre de lo que uno ve de sí mismo, inclusive más de lo que uno es conciente que está transmitiendo. Es decir, generamos expectativas, eso... un espejo con el cual puedas ver esas expectativas que generas en otros y de las cuales no eres conciente... sería de gran utilidad. O no ?

2.- Sin agenda social. Tengo agenda, pero sólo abarca las dos prioridades con las cuales me he mentalizado hace ya dos meses y medio : La U y yo, sí, mi persona(eso implica tiempo para reflexionar sobre mis objetivos e intereses, trazando un plan para llegar a ellos y lograr ponerlos en práctica). También he reflexionado que nada sacaría teniendo una agenda social puesto que cuando termino con mi primera prioridad las fuerzas y energías no me dan más. Pero me he sentido bastante ingrata con todas las personas que me quieren y llevo más de tres semanas con la necesidad de ir de visita, pues la verdad es que extraño bastante a varias personas. Pensar que le debo un almuerzo a mi querida Livia hace más de dos meses me llega a angustiar... Así que le pondremos remedio desde este fin de semana. Llamaré a Livia para hacer un almuerzo este sábado, claro que antes revisaré que no tenga ningún compromiso previo, aunque lo dudo :)

3.- Mails sin revisar. He acumulado una lista de más de 300 mail, aunque la mitad son spams, ofertas y actualizaciones de redes sociales. Pero el asunto es que hay mucha información que me estoy perdiendo, no por que no quiera saberla, simplemente por que esta semana se me ha olvidado por completo abrir mi mail, me ha consumido el escribir y el leer (libros...parezco máquina, no aportan nada trascedental excepto el ejercicio de contribuir al desarrollo y mejora de mi redacción)

4.-Es bello tener nuevas amistades, este mes puedo decir que he sumado dos más a la lista, dos personas con las cuales he logrado hacer que los pocos momentos sean de notable calidad. Además estoy convencida que ambas valen la pena 100%: Flo y Roberto. De esas amistades que uno desea que se cultiven para que duren tiempo infinito.

5.- Es un hecho indiscutible: los pájaros comen comida de perro. Lo he descubierto hace un momento mientras escribía esto cuando un ruido distractor hizo que dirigiera mi mirada al pájaro que se posaba cerca de la comida del perro de mi hermana y poco a poco limpiaba el piso de los cuadraditos de pedigree que estaban dispersos.

Ojo, no van por orden de importancia...

6.-Ley de atracción por todos lados... estoy convencida que hay algo ahí y creo que he logrado leer muchas "señales", son como fichas de rompecabezas, las pones en la mesa, y creo que puedes armar una unidad... me falta reflexión al respecto.

7.-Sentirse bien, es increíble.

typography quote

Dalí al desnudo por Del Arco 3

Extracto 1 ver aquí.
Extracto 2 ver aquí

Extracto del libro:
Dalí Al Desnudo.
Autor: Del Arco.
José Janes Editor Barcelona
1952. Primera Edición.

"
-Mis ideas salen así; primero solté la cosa y luego di con una explicación. Cuando dije que mis bigotes eran antenas, yo estaba casi convencido, en realidad de que no servían para nada. Pero hoy, en cambio, después de mucho reflexionar, he llegado a la conclusión de que los bigotes son realmente las antenas por donde recibo una parte de mi inspiración.
[...]
-¿Y no significa un sacrificio mantener el tipo Dalí?
-Es un esfuerzo compensado con la vanidad que produce acaparar una atención: es un vicio metódico.
"

Old Magic, Book

This was the book of my weekend:

Is there a sequel for Old Magic?
There is not a sequel for Old Magic. When I finished writing Old Magic I felt strongly that Kate and Jarrod had resolved all their difficulties and were very happy, so I moved on to writing the Guardians of Time trilogy, which took three years to complete.
From the Web of the Author: Mariannecurley.com

El círculo de fuego (título original en inglés: Old Magic) es un libro escrito por la autora australiana Marianne Curley. El libro se publicó en 2000 en el Reino Unido y en 2001 en España.

Mi opinión :
(Me demoré aproximadamente siete horas en leerlo...)
Es un libro que debes sentarte a leer si tienes tiempo que perder y algo con lo cual entretenerte y definitivamente no te armes expectativas... inclusive cuando crees que se va a poner bueno... Sí, siento que le faltó fuerza en muchas partes, pero debo admitir que me gustaron muchas otras.
Siento que la autora falló armando ciertas coherencias en el libro, el protagonista masculino.. Jarrod.. no me convenció nunca, muy por el contrario Kate tiene una definida personalidad. También considero que las "extras" son tan "extras" que da lo mismo si reescribe el libro sin ellas, ya que lo que sucede entre los protagonistas esta armado de tal manera que pueden prescindir de varios detalles de interacción, perfectamente podría decir "Jarrod estaba con ellas y ellos en la mesa " y el libro sigue igual, no había necesidad de nombrarlas o invertir energía en crearles una personalidad... cosa que es buena y mala a la vez. En fin, les dejo a ustedes el gusto y disgusto, el encanto y desencanto. Lo bueno es que la autora nos da lo que cualquier chica semienamoradiza con historias de ficción adolescentes románticas desea como final.

En wikipedia sobre el libro, aquí.



Les presento a continuación la traducción del fragmento promocional del libro realizada por Ilonga:

sinopsis y reseña © 2008-2009 por ilonga
Opinión de Ilonga aquí.

"Jarrod Thornton esta anonadado, pero Kate Warren no sabe por qué.

Al momento que el chico nuevo entra al salón, Kate siente algo extraño e intenso en él. Algo sobrenatural. Sus instintos le dan la razón minutos más tardes cuando, acosado por sus compañeros de clase, Jarrod sin saberlo conjura una tormenta eléctrica dentro del salón.

Jarrod no cree en lo paranormal y cuando Kate intenta convencerlo de que sus extraordinarios poderes deben ser asegurados, él solo le sigue la corriente con todo ese asunto a lo "hocus-pocus" porque él la encuentra encantadora. Sin embargo, la fuerza peligrosa y descontrolada de su don termina finalmente convenciendo a Jarrod de que debe tomar en serio las teorías de Kate y juntos se embarcan en un extraordinario viaje, el cuál revelará el misterio que ha acechado a la familia de Jarrod por generaciones y ámbos enfrentarán inmensas fuerzas en una batalla que deshacerá el pasado y remoldeará el futuro."
---traducido por ilonga

--------

La sinopsis que encontré en la web, lo cuál les dará una idea más sobre el mismo:

Cuando Kate le dice a su compañero de instituto Jarrod Thornton que tiene poderes mágicos como ella, Jarrod piensa que esta tan loca como su abuela, la "bruja" Jillian. Sin embargo, muy pronto se descubre que Jarrod tiene mucho más que ver con la magia de lo que a el le gustaría. Su familia esta marcada por un terrible hechizo y, para acabar con él, los dos amigos deben viajar al pasado e intentar contactar con los antepasados de Jarrod. Así que, con la ayuda de Jillian, se trasladan a la Edad Media en un viaje durante el cual, además de vivir grandes aventuras y enfrentarse a enormes peligros, nacerá algo más que una simple amistad.

Fragmento del primer capítulo:
Se llama Jarrod Thornton. Su cabello es de un rubio rojizo y le cae sobre los hombros; tiene la piel fresca y sana y unos ojos de un verde intenso, como esmeraldas. Pero no son ellos los responsables de que no pueda quitarle la vista de encima. Hay algo más, algo casi perturbador, y ese «algo» es lo que me tiene cautivada. Esta incómodo. Se encuentra de pie ante una clase de veintisiete quinceañeros, sin saber que hacer con las manos o a dónde mirar con esos ojos ta n particulares, y mientras su mirada recorre la pared del fondo del laboratorio con nerviosismo, compruebo que unos sorprendentes círculos azules rodean los verdes iris que se han paseado por encima de todos nosotros sin fijarse en nadie en concreto. Colgada de un hombro levemente inclinada, lleva una mochila negra que tiene el aspecto de haber dado más de una vuelta al mundo. Apoya su peso alternativamente en una pierna y otra, y va vestido con el uniforme de rigor: pantalón gris. camisa blanca y una corbata roja a rayas. Pero nada tiene la pinta de ser nuevo....

What people have said about Old Magic:

“This is a fantastic story enhanced by the authors refreshing style. A promising start for this new writer.”
Yorkshire Libraries for Children

“Old Magic is a confident debut that announces the arrival of a bright, lively new voice.”
Times Educational Supplement

“A gripping, time-slip novel from a new talent.”
The Herald

“A first novel by a very powerful and exciting new writer, this is a fantasy adventure that manages to stay utterly grounded in reality.”
Publishing News

“An exciting, brilliantly plotted tale full of tension and romance.”
Books Magazine

“A beautifully crafted novel with strong characters, a page turning plot and a toe-tingling romance. Its strong visual imagery recreates every scene into movie clarity whilst its understated emotives evolve into marvellous atmospherics, and, like Harry Potter, the impossible is suddenly very probably!”
Teenterrain.com – Books – Fiction

“The descriptions in this book are excellent and I was hooked after the first chapter. The setting of the book really appealed to me and it had good structure – the fact that Kate told the story in one chapter and Jarrod in the next made it easier to understand. A very good book!”
Max Walker, St Thomas of Aquin’s, Teen Titles, Issue 20

“The two main characters take turns at narration, allowing us a unique insight into their anxieties and their mutual feelings. Both are totally believable.”
The Herald

“Themes of belonging and acceptance of those who are different are central to the book and Marianne Curley treats them gently and realistically. The romance combined with magical discoveries is a winning formula.”
ACHUKA

“This book is brilliant. I couldn't put it down! It is original and well written, there is a real assurance in the writing, Curley holds the reader in the palm of her hand and really entertains. I like the way it is written from both Kate and Jarrod's view points. A stonking first novel.”
Mrs Mad’s Book-A-Rama

-----

Award ¿? 10 cosas Honestas sobre mi.

*Agradecer al blog que me lo envió: NO LO RECUERDO !!! APENAS RECUERDE ACTUALIZO LA ENTRADA !!! DISCULPA !!! (a quien sea que me lo haya entregado ! )

*Decir 10 cosas honestas sobre mí
*Poner el logo del premio en el blog
*Seleccionar al menos 8 blogs y notificarles que les dí un premio

Cosas Honestas:

Quiero decir, que después de casi un mes que me han entregado este premio, logré en dos minutos escribir cosas honestas... pero después de mucho tiempo de estar pensando...

1.- Uno de mis libros favoritos y que más recuerdo es : Nube de noviembre.
Marco una parte de mi infancia y no sé por qué no lo he vuelto a leer.

2.- Me gusta ser amada ( a quien no ) anhelo a alguien que lo de todo por mi, pero que a la vez, logre inspirarme incondicionalidad... cosa que siento que todavía no encuentro, tengo el problema de "amor universal", cosa que casi nadie entiende y muy pocos intuyen.... (lo importante es "a la vez") ---> esta sí es una gran confesión...

3.- Hace un año más menos he descubierto que como a la mayoría de las mujeres, también me gustan las carteras, los zapatos (sobretodo las botas) y los accesorios.. pero en la práctica todavía no lo asumo... Al menos ya lo confieso ! No pidan más por el momento !

4.- Tengo muy baja autoestima, pero en mi inconciente, eso es bueno, por que no me entero muy seguido, por lo cual parezco muy segura a los ojos de otros, razón por la cual necesito mucho refuerzo positivo (será por eso que me gustan los mensajes ?)

5.- Los pequeños detalles me vuelven loca, sobretodo aquellos pequeños mensajes donde te dicen " fue un gran día, gracias por tu compañía", "eres una buena amiga", etc...

6.- Amo las cartas, sobretodo las escritas a mano... si vienen con un sello de cera, ten por seguro que la guardaré de por vida ! Yo escribo cartas a mi abuelo y se las envío por correo... es una experiencia que todos deberíamos vivir.

7.- Le temo a la oscuridad, aunque logro enfrentarme a ella. Y trato de evitar las cosas desagradables (películas de terror, miedo, sangre..etc..) creo que no es bueno alimentar la vida con esas cosas cuando podemos dedicarnos a alimentarnos de sueños y fortalecer nuestro espíritu.

8.- Seré una Imagineer, a mi concepción, pero lo seré.

9.- Seré una escritora y desde ya me entreno y practico. No sé si famosa, pero deseo provocar cambios en aquellos que logren leerme.

10.- Deseo impactar vidas de forma positiva. Y lo haré. Soy y seré feliz.

Amo el Chandelle de Lúcuma. Es lo mejor sobretodo cuando acompaña momentos de bloggeo e inspiración !

El premio va para :

http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://pacusgirl.blogspot.com/
http://grettstuff.blogspot.com/
http://lacuna-corrosive.blogspot.com/
http://mymindkeepschanging.blogspot.com
http://trianahale.blogspot.com
http://luna-roja1.blogspot.com/
http://www.vidasexpresasenpapel.blogspot.com/
http://ilonga-literaturajuvenil.blogspot.com/
http://vampirekeepers.blogspot.com/

Espero realmente que compartan con nosotros (lectores) algo más de ustedes :)
Sin desmerecer todo lo que ya han compartido ! Besos !

Dream it. Do it !

typography quote

Where i found this pic have this reference: weekend project-

typography quote

I do not know from where this pic come...
But is here.. And I share with you, because i love it.

Flor Larios Art

She is a self-taught artist. : "I like angels, fairies, butterflies, and ladybugs. Of course, I love art. Especially Frida Kahlo's, she is my inspiration..."
You must to know : Flor Larios Art. the blog & the etsy shop.

I really love it ! Thanks Flor to visit my blog time to time !

Award "Orquideas"

Agradezco a Vicente. Sinceramente la primera vez que le dejé un comentario jamás me imaginé que terminariamos frecuentando tanto nuestros blogs y leyendonos mutuamente,ansiosos ambos por una nueva entrada. Agradezco mucho el que me esté agradecido por los consejos que suelo darle y que nunca se los tome a mal... eso habla muy bien de ti.

Reglas: Mostrar el premio en el blog y dárselo a aquellos quienes también te apoyaron a crecer (no importa la cantidad).

En lo personal, considero que todos aquellos lectores frecuentes de tu blog son las personas que te hacen crecer, pero aún más aquellos que te retroalimentan, es decir, que te dejan comentarios y realmente te leen con cariño y preocupación por saber de uno. :) Es una gran familia esta la que uno experimenta en el mundo virtual... Gracias a todos ustedes.

Sean todos mis lectores libres de tomar el premio, pese a eso, de todas maneras dejaré una lista de los que justamente sé que están ahí presentes, y eso gracias a los comentarios que me hacen...

http://trianahale.blogspot.com/
http://karlaticona.blogspot.com/
http://nonpareilblog.com/
http://liviaemsantiago.blogspot.com/
http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://grettstuff.blogspot.com/
http://pacusgirl.blogspot.com/
http://element-kotitah.blogspot.com/
http://lacuna-corrosive.blogspot.com/
http://luna-roja1.blogspot.com/
http://secrets-of-a--vampire.blogspot.com/
http://vampirekeepers.blogspot.com/
http://twilightersnn.blogspot.com/
http://mymindkeepschanging.blogspot.com
http://twilightersmex.blogspot.com/
http://team-crepusculo-venezuela.blogspot.com/
http://moi-jeunefille.blogspot.com/
http://historias-de-corazon.blogspot.com/
http://twilightzonne.blogspot.com/
http://ilonga-literaturajuvenil.blogspot.com/
http://www.florlariosart.com/

entre otros... Besos miles !

"Ironía" de Angel21mbp

El siguiente texto ha sido escrito por Angel21mbp, lo encontré simple, directo, concreto y justamente como su titulo lo enuncia, irónico.

"¿Qué es lo que quieres de mí?

Mi cuerpo?, ya fue tuyo y lo sigue siendo....
Mi alma? La vendí para poder pagar por tí, pero aún no me alcanza!!
Mi mente?, solo tiene un dueño y ya eres tú....
Dime si queda algo más y te lo doy....



¿Porqué lo hiciste si me tenías para ti?
¿Me mataste, destruiste mi alma, y mi mente ya no te pertenece!!
¿No te quedó nada no es así?
¿Es por eso que lloras?



¿Ah, es que ahora sí me amas?
Lo siento... Yo no puedo amarte, ya no tengo con qué...
Te olvidé, incluso cuando pensé que no podría...
La vida amor, es toda una ironía!!"

Espero les haya gustado...

Rules of the Garage.

* Believe you can change the world.
* Work quickly, keep the tools unlocked, work whenever.
* Know when to work alone and when to work together.
* Share tools, ideas. Trust your colleagues.
* No Politics. No bureaucracy. (These are ridiculous in a garage).
* The customer defines a job well done.
* Radical ideas are not bad ideas.
* Invent different ways of working.
* Make a contribution every day. If it doesn’t contribute, it doesn’t leave the garage.
* Believe that together we can do anything.
* Invent.

"I was remembering today the importance of simple, effective and straight things and the relation this philosophy has in performance. I was remembering that these rules that HP (Hewlett and Packard) place were truly real rules from their work station, a garage."

This are the words of my blog friend Karla Ticona, and I want rescue this snippet and the powerfull idea of the garage... All this is because at least for me, have a lot of sense....

Award " Amig@ de Internet"

Este premio lo recibí de Fer
Desde: The paranoid Artist

(Aprovecho la ocasión para agradecerle que me haya premiado con blog de oro, pese a que ya me lo habían entregado, finalmente no importa si lo tengo o no, importan quien me lo entrega.. Gracias Fer ! )

Las reglas del premio:

1. ¿Por qué te decidiste tener un blog?

No recuerdo la razón específica, pero básicamente deseaba tener un espacio para compartir ciertas reflexiones, si caían en la lectura de un tercero, sólo pedía (y sigo pidiendo) que siempre se respete lo que aquí comparto. No lo uso como confesiones personales.. muchas veces si me desahogo... y últimamente es mi baúl de "cachureos" (palabra muy chilena esa !) es como.. la colección de cosas que me gustan en la web por disfuncionales que sean...

2. ¿Hace cuánto que lo tienes?

El primer post es del 4 de abril del 2007 , pero en realidad es de un par de meses antes, ya que me había creado un blog beta de prueba, y copie todos los post que tenía a este cuando hice mudanza de blog... pero esa es la idea...

3. ¿Qué sentimientos tuviste a través del mismo?

Pues uffa !!! He tenido muchísimos sentimientos en mi blog.. alegrías máximas, frustraciones... penitas... encantos... melancolías.. de todo !

4. ¿Cosechaste muchos amigos?

En realidad en dos años.. no. Pero me veo tremendamente agradecida por que lo que no tuve en dos años, los tengo ahora.
Estos últimos tres meses he logrado conocer a través del blog gente preciosa !!!!
Que se ha ido integrando a mi vida ! Con la cual he compartido, pese a la "vitualidad". Y estoy tremendamente agradecida por eso y muy feliz !

5. ¿Qué te gustaría decirle a un amigo/a? Siempre que esté a mi alcanze, haré todo lo posible, por estar ahí y darte mi mejor consejo (siempre y cuando lo quieras). Te quiero :) Eres una persona maravillosa !

6. ¿Qué es la amistad para ti? Es la creación de un lazo de confianza mutuo de algún aspecto (si no son todos) de tu vida.

7. ¿Qué esperas de la amistad? Que brinde momentos hermosos y mucho apoyo y vibras positivas.

Como signo de mi amistad entrego este premio a:

http://trianahale.blogspot.com/
http://karlaticona.blogspot.com/
http://nonpareilblog.com/
http://liviaemsantiago.blogspot.com/
http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://grettstuff.blogspot.com/
http://pacusgirl.blogspot.com/
http://lacuna-corrosive.blogspot.com/
http://mymindkeepschanging.blogspot.com
http://www.vidasexpresasenpapel.blogspot.com/

Award "1000 estrellas"

Gracias Angel21mbp

Este premio "1000 estrellas" se lo entrego a :

http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://karlaticona.blogspot.com/
http://www.pacusgirl.blogspot.com/
http://www.vidasexpresasenpapel.blogspot.com/

Dalí al desnudo por Del Arco 2

Extracto 1 ver aquí.

Extracto del libro:
Dalí Al Desnudo.
Autor: Del Arco.
José Janes Editor Barcelona
1952. Primera Edición.

"
-¿Vamos al mito Dalí?
-Soy loco como un zorro. La única diferencia entre yo y un loco, es de que yo no estoy loco.
-¿Podría continuar siendo Dalí si de repente se convirtiese en un ser corriente?
-Yo he llegado a considerar que mis disparates, estudiados a posteriori, consituyen lo que hay en mi personalidad de más sagrado. A nadie se le ha ocurrido pintar un reloj blando.
[...]
-El caso es que el disparate sale como disparate
"

Premio " Tu blog es mi Tentación"

Premio Tu blog es mi Tentación.

1.- Mostrar este premio en el blog.
2.-Agradecer a la persona que te lo otorgó:

http://www.vidasexpresasenpapel.blogspot.com/
Vicente, Gracias !

3.-Decir tus mayores tentaciones: Bloggear mientras como un Chandelle y soñar con millones de historias "tentadoras" ... alimentando mi imaginación ! + Jacob Black en el cuerpo de Taylor Lautner... (lo amo ! )

4.-Decir tus peores tentaciones: ufa, debo pensarlo... si lo descifro actualizo ya avisaré !

5.-otorgarlo a los blogs que quieras y explicar por qué te tientan ? Básicamente porque lo primero que hago aparte de abrir mi blog, es abrir los de ellos... ansiosa de ver sus novedades.. qué mejor forma de explicar que son una tentación ????


http://neverlandbreathe.blogspot.com/
http://grettstuff.blogspot.com/
http://mymindkeepschanging.blogspot.com
http://luna-roja1.blogspot.com/
http://moi-jeunefille.blogspot.com/
http://lacuna-corrosive.blogspot.com/
http://nonpareilblog.com/

addictives colors inks

I've been learning the technique for the Ecoline inks, the exercise now is to work the degradation of saturated color with a lighter. Also from one color to another. I share with you my results.
The colors are really beautiful and addictive.





He estado aprendiendo la técnica para las tintas ecoline, el ejercicio de ahora es trabajar las degradaciones de un color saturado a lo más claro. También de un color a otro. Comparto con ustedes mis primeros resultados.
Los colores son realmente hermosos y adictivos.

the proposal, the movie

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)

Today I went to the cinema, so spontaneously and with an extremely pleasant companion. Actually one of the best things that can happen is that things just move ... although I confess that I took his little deal with the fact that I like to plan things ...

The film is a comedy worthy of Sandra B. I love how she acting, I did not expect less of she or the type of film where she have chosen to work.

-------

Hoy he ido al cine, así, espontáneamente y con una compañía sumamente agradable. La verdad una de las mejores cosas que pueden pasar es que las cosas simplemente pasen... aunque confieso que me costó su poco lidiar con el hecho que me gusta planificar las cosas...

La película es una comedia digna de Sandra B. Amo como actúa no esperaba menos de ella, ni de su actuación ni del tipo de película en la que ha decidido trabajar.

Es una comedia por sobretoda las cosas, considero que no tiene tremendas cuotas de romanticismo, pero finalmente se resuelve bien. Aunque el final es muy.. "plop". En realidad si lo pienso bien, es muuuy comedia, hasta los momentos más románticos y el mismo final, son un chiste. Pero creo que es digna de ser vista dos veces en la casa arropadita en mi dulce cama, cosa que haré cuando salga en dvd.




Tras dos años alejados de la gran pantalla, Sandra Bullock regresa con todo en La Propuesta (The Proposal ), una comedia romántica dirigida por Anne Fletcher en la que comparte cartel con Ryan Reynolds, el flamante esposo de Scarlett Johansson.

En la trama, Margaret (Sandra Bullock) es una poderosa editora que repentinamente se enfrenta a la posibilidad de ser deportada a Canadá, su país de origen. Para evitarlo, la astuta ejecutiva declara que está comprometida con su asistente Andrew (Ryan Reyonolds), al que lleva torturando durante años.

Sin embargo, el dicho dice que los opuestos se atraen y mientras la “pareja” se dirige a Alaska para conocer a la peculiar familia de él, esta ejecutiva de ciudad acostumbrada a tener todo bajo control comenzará a ver las cosas desde otra perspectiva.




I LOVE HIM AND THE FAMILY TOO ! AND HER SHOES... !!!!



I LOVE WHEN AT THE END SHE CRIES AND SAY THAT SHE HAVE afraid.
She bankruptcy the scheme of strong woman that interprets throughout the film. Finally, as a woman, also yearns to be loved.