(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)
The days are ugly ... very cold, not bother me a cloudy day, some are quite nice, but I dislike the cold that hurts to the bone ... Today was the first day that I see fog this year, the temperature in the morning was very low, I was quite sheltered, and was the first day that I have the coat all the day, despite the sun, not heated.
I love autumn :) but not the winter :( and i hate these changes that I have not seen a fall .. and the next day was a decent day of winter.
The good thing about this time are the cold socks that are woven Mom, make me happy!
The second well, which are "sopaipillas" (chilean winter food) up menu .. Yes, everything has its bad as that fat part, but I have no interest worrying about that now.
Are the two things that I enjoy today and made me feel happy:)
Los días ya se pusieron feos... con mucho frío, no me molesta los días nublados, son hasta cierto punto bastante agradables, lo que sí me desagrada es ese frío con el cual te duelen hasta los huesos... Hoy ha sido el primer día que veo niebla en este año, la temperatura en la mañana estuvo muy baja, fui bastante abrigada y fue el primer día que no me saqué el chaleco a mitad del día, pese a que salió el sol, no calentó tanto.
Me encanta el otoño :) pero no el invierno :( Y estos cambios bruscos descolocan por que no he visto otoño.. y en un dos por tres sentí un digno día de inicios de invierno.
Lo bueno del frío son los calcetines que teje mamá, me hacen feliz !
Lo segundo bueno, son las sopaipillas que se integran al menú.. sí, todo tiene su parte mala como que engordan, pero no tengo interés alguno en preocuparme por eso ahora.
Son las dos cosas que disfrute hoy y me hicieron sentir feliz :)
Lo que me hizo sentir tranquila fue que logré terminar y dejar ploteada la lámina para la entrega de mañana, qué diferencia a comparación del año pasado ! Cero preocupaciones, mañana sólo me dedicaré a colgarla. Valió la pena quedarme anoche hasta la cuatro am terminando la lámina.. era mi quinta versión.. hasta que me dejó bastante contenta el resultado, sé que la puedo mejorar.. pero necesito definitivamente más práctica con el programa.
Lo que me cansó hoy fue que es un día muy teórico, recibo mucha información los miércoles, son los días más largos en clases.
Lo que me causa un poquito de ansiedad es este fin de semana largo, este viernes feriado, por que todos los profesores han enviado trabajos que demandan tiempo, así que estaré todo el fin de semana a full, además de cumplir con lo que me comprometí y con el último pedido de mamá: el cambio de habitación.
Dream it . Do it .
