(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)
I read an article on a blog talking about something different from what I will mention. But I was running around the idea that he mentioned this because it is an attitude I've seen several people I know.
The difference between the passion of the person and their work. I always thought (maybe because I saw in my dad) that your work should be what motivates you, what you're most passionate about, the reason why you not want to stay asleep and the reason why you want wake up early. The reason for not going out for fun on a Friday, that are perhaps is more fun to do what others call "your work". After all, you do not see it well, it's your life, your love, is more than your job.
I feel many passion for my current activities. I imagine all these people who go daily to a place that doesn't motivate them, to a routine without passion or meaning. Horror ... I think it is the worst thing you can do yourself.
This is one of the ideas that contributed heavily last year to take my decision to change career, viewer me happy every day, for the work that i will do. Even, I mentioned to my friend Kanako, when she asked me why I changed, and I became very happy when she said that it was a wise decision.
Every day we learn lessons, is in our power to make our lives: our masterpiece, our favorite movie, our favorite book, the journey that will do it again and again.
For my part I feel I'm still setting up this trip ... despite this, I am sure that I picked satisfactorily and properly the bags that I need for my trip.
Leí un artículo en un blog que hablaba sobre algo distinto a lo que haré mención. Pero me quedó dando vueltas esta la idea que mencionó ya que es una actitud que he visto en varias personas que conozco.
La diferencia entre la pasión de la persona y su trabajo. Siempre he pensado (será por que lo he visto en mi papá)que tu trabajo debe ser lo que te motive, lo que más te apasione, la razón por la cual te den ganas de no dormirte y a la vez la razón para despertarte temprano. La razón para no salir un viernes a divertirte, por que talvéz encuentras más divertido hacer lo que los demás llaman "tu trabajo". Después de todo, tú no lo ves así, es tu vida, es tu pasión, más que tu trabajo.
Así siento muchas de mis actividades que realizo actualmente. Me imagino todas esas personas que van diariamente a un lugar que no los motiva, a una rutina sin pasión ni sentido. Horror... creo que es lo peor que te puedes hacer a tí mismo.
Esta es una de las ideas que contribuyó fuertemente a que el año pasado tomase mi decisión de cambiarme de carrera, el visualizarme feliz todos los días, por el trabajo que esté haciendo. Inclusive, se lo mencioné a mi amiga Kanako, cuando me preguntó por que me cambié y me puse muy feliz cuando me dijo que sí era una sabia decisión.
Todos los días aprendemos lecciones, está en nuestras manos hacer de nuestra vida: nuestra obra maestra, nuestra película favorita, nuestro libro preferido, el viaje que volveríamos a hacer una y otra vez.
Por mi parte siento que todavía estoy configurando ese viaje... pese a esto, estoy segura que he logrado elegir satisfactoriamente y adecuadamente las maletas que necesitaré para mi travesía.
Dream it. Do it.
Escrito el 28 de feb del 2009
