sábado, 28 de febrero de 2009

Visit in a rainy day...

1 GREATEST THINGS

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)

Today I woke up in an unusual way. Today it rained !
Rain !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It was the surprise of no expectation. Maximum Happiness !!!!!!!
Can anyone be so happy on a rainy day? I imagine that many, it is overflowing.

When open my eyes and realize that it was not as clear as ever, more air entering through the opening of my window (I leave every night open it because the room is heat in summer ), that was cool and pleasant, I began to be aware of sound around those feelings. Water droplets fell out of rithm, nestled in my bed, i was the happiest person in the world.

I looked back and groping the cell under my bed, I saw the time and thought it was all perfect. The time I was to enjoy a bit of that feeling and then get up and do all my plans: dress me, review the meeting that had to give today, helping at home, have lunch and go. But one is never safe to something or someone changed the plans, as I did today (one of many ... is not the first time I changed plans and will definitely not last).

I was already focused on uncover, when my dad came up saying that Eduardo came in an hour. Eduardo ¿?. The godfather of my younger sister, a priest of vacation and work, a friend of my father since he was my age and always a friend of the family. He was working for this week in chile ... Ok. It can not be a snub with a person well-remembered in my head (after I contextualized, of course) and we do not see more than .. eleven years?
I must take decisions.
I could barely over the next hour, I sat down to write a mail to Jean, requesting an apology for my absence, briefly explaining the situation and giving indications of how i planned the session. I knew he would understand. So I stayed quiet when Jean told me that he going to take the responsibility , which I appreciate greatly.

And so I spent a pleasant evening at home, finishing lunch around five pm and listening the words of my sister's godfather.

There was barbecue. Yes, barbecue on rainy day ..



Hoy me desperté de una manera inusual. Hoy llovía !
Lluvia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Es la sorpresa de la no expectativa. Felicidad máxima !!!!!!!
Puede alguien ser tan feliz en un día de lluvia ?? Me imagino que muchos, es desbordante.

Al abrir los ojos y darme cuenta de que no estaba tan claro como siempre, que entraba más aire por la abertura de mi ventana (que dejo todas las noches para que refresque la habitación debido al calor que hace), que estaba fresco y agradable, empecé a ser conciente del sonido que rodeaba esas sensaciones. Las gotas de agua caían desacompasadamente, acurrucada en mi cama, era la persona más feliz del mundo.

Me di vuelta y a tientas busqué el celular debajo de mi cama, vi la hora y pensé que era todo perfecto. El tiempo me daba para disfrutar un poco de ese sentimiento y luego levantarme a hacer viables todos mis planes: arreglarme, repasar la sesión que tenía que dar hoy, ayudar en casa, almorzar e irme. Pero uno no está nunca a salvo que algo o alguien te cambie los planes, como me sucedió hoy (una entre tantas... no es la primera vez que me cambian los planes y definitivamente no será la última vez).

Estaba ya enfocada en destaparme y levantarme cuando mi papá llegó diciendo que en una hora llegaba Eduardo. ¿Eduardo?. El padrino de mi hermana menor, sacerdote de vacación y profesión, amigo de mi padre desde que tenía mi edad y amigo de siempre de la familia. Estaba en un viaje de trabajo, pasando por chile... Ok. No se le puede hacer un desaire así a una persona que recordaba bien en mi cabeza (después que me contextualizó, claramente) y que no vemos hace más de .. once años ?
Toca tomar las decisiones correspondientes.
Apenas pude durante la siguiente hora, me senté a escribirle un mail a Jean, pidiendole disculpas por mi ausencia, explicandole brevemente la situación y dándo las indicaciones de cómo planeaba la sesión. Sabía que él entendería. Así que me quedé tranquila cuándo Jean me dijo que él se encargaba, lo cual aprecio enormemente.

Y así he pasado una agradable tarde en casa, terminando de almorzar a las cinco y escuchando las palabras del padrino de mi hermana.

Hubo asado. Sí, asado en día de lluvia..



viernes, 27 de febrero de 2009

This is me, today

0 GREATEST THINGS




This is me, today.
With so many things to think.. with so many things to do.
Even when I'm not wishing to comply with the obligations that I have.

There are so many ideas that are changing in my mind. There are many unclear, many are in the process of taking shape.
Almost in a catatonic way. (And look for the word catatonic in the dictionary to make sure what I'm saying.) And it's definitely how I feel.

..

Hoy fui a renovar mi carnet de identidad temprano en la mañana, me fui caminando al registro civil que queda cerca de mi casa. Fue interesante caminar por las calles, con el fuerte sol y el viento que provocan los autos de la carretera.

To work. Kisses.

Imagen Meyer Quote - Mov Gravitatorios

0 GREATEST THINGS




Copie varias citas del libro, porque simplemente me gustaron...
No trabaje mucho la imagen, tenía otra idea, pero no me animé a llevarla a cabo, no era lo principal que queria mostrar..

jueves, 26 de febrero de 2009

What a heady feeling so!

1 GREATEST THINGS


English, then Spanish - Inglés después español.

"So this is what I have to share: a tiny exchange that shows how deleting one element can totally change the mood of a scene, an entire story line that ran from chapter six through chapter twenty before I slashed it out, and an alternate way of developing the plot." Quote written by Stephenie Meyer in StephenieMeyer.com

I remember when we started to write with Natalia, receiving a thousand ideas of the group of crazy girls that we still have as friends.
There were pages and pages and hours of get distracted , to stay up late and dawn.

I think it is one of the best memories I have: Writing stories that inspire you and excite you. When you are in the tale .. just you are IN, and flows by itself. What a heady feeling so!



"Así que esto es lo que tengo que compartir: un pequeño cambio que muestra cómo la supresión de un elemento puede cambiar totalmente el estado de ánimo de una escena, toda una historia que transcurrió desde el capítulo seis capítulos hasta el veinte antes de que fuera terminado, y una manera alternativa de desarrollar la trama." Cita escrita por Stephenie Meyer en StephenieMeyer.com

Recuerdo cuando nos poniamos a escribir con natalia, recibiendo mil ideas del grupo de locas que tenemos todavia por amigas.
Eran páginas y páginas y horas de desconcentración, trasnoche y amanecida.

Creo que es uno de los mejores recuerdos que tengo: El escribir historias que te inspiran y te emocionan. Cuando estas dentro de la historia.. simplemente estas dentro, y fluye por sí sola. Qué sentimiento tan embriagador !

Escrito el 28 de feb. 2009

miércoles, 25 de febrero de 2009

i am here, again

0 GREATEST THINGS

English, then Spanish - Inglés después español.

I was reading a friend's blog where he wrote of his first two months of this year. When I finished reading it, i think for a moment because I realized that if my circumstances were different, if my decision a year ago had been different, I should be on a reality of something similar to him.
I was disturbed a little idea, but I do not regret or miss what "could have had."
If I decided to continue studying engineering, i will be doing the practice, working in a company, receiving a "good pay" as many think.
But I'm here, like I want to be.
Happy, calm, with ideas and with a hint of bewilderment. Very human? I do not know. But it is what I am, now.



Estaba leyendo el blog de un amigo donde contaba sobre sus primero dos meses de este nuevo año. Al terminar de leerlo me abstraí por un momento por que me di cuenta que si mis circunstancias fuesen diferentes, si mi decisión hace un año atrás hubiese sido distinta, yo debería estar en una realidad algo similar a la de él.
Me inquietó un poco la idea, pero no me lamente ni añoré lo que "pude haber tenido".
Si hubiese decidido seguir estudiando ingenería, ya estaría haciendo la práctica, trabajando en alguna empresa, recibiendo "un buen sueldo" como muchos piensan.
Pero estoy aquí, como quiero estar.
Feliz, tranquila, con ideas y con una pizca de desconcierto. Muy humana ? No lo sé. Pero es lo que soy, ahora.

Dream it. Do it.

Escrito el 28 feb 2009

martes, 24 de febrero de 2009

wirelessly connect my thoughts

0 GREATEST THINGS

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)

If there is a way to wirelessly connect my thoughts with a word processor I'm sure that would fill over 100 pages per day at least, with all thoughts, and deviations and probabilities imagine daily.
The important thing is that all those things you think are useful in some way, leading you to a place or at least gives you a nice feeling, you'll distract, you relax, give you hope or just security.



Si existiese una forma en que mis pensamientos se conecten inalámbricamente con un procesador de texto estoy segura que lograría llenar más de 100 páginas al menos por día, con todos los pensamientos, desvíos y probabilidades que imagino diariamente.
Lo importante es que todas esas cosas que se piensan sirvan de alguna manera, que te conduzcan a algún lugar o que al menos te entreguen algún sentimiento agradable, te distraigan, te relajen, te den esperanza o simplemente seguridad.

Dream it. Do it.

Escrito el 28 de feb 2009

lunes, 23 de febrero de 2009

your passion must to be your work

0 GREATEST THINGS

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)


I read an article on a blog talking about something different from what I will mention. But I was running around the idea that he mentioned this because it is an attitude I've seen several people I know.

The difference between the passion of the person and their work. I always thought (maybe because I saw in my dad) that your work should be what motivates you, what you're most passionate about, the reason why you not want to stay asleep and the reason why you want wake up early. The reason for not going out for fun on a Friday, that are perhaps is more fun to do what others call "your work". After all, you do not see it well, it's your life, your love, is more than your job.

I feel many passion for my current activities. I imagine all these people who go daily to a place that doesn't motivate them, to a routine without passion or meaning. Horror ... I think it is the worst thing you can do yourself.

This is one of the ideas that contributed heavily last year to take my decision to change career, viewer me happy every day, for the work that i will do. Even, I mentioned to my friend Kanako, when she asked me why I changed, and I became very happy when she said that it was a wise decision.

Every day we learn lessons, is in our power to make our lives: our masterpiece, our favorite movie, our favorite book, the journey that will do it again and again.

For my part I feel I'm still setting up this trip ... despite this, I am sure that I picked satisfactorily and properly the bags that I need for my trip.



Leí un artículo en un blog que hablaba sobre algo distinto a lo que haré mención. Pero me quedó dando vueltas esta la idea que mencionó ya que es una actitud que he visto en varias personas que conozco.

La diferencia entre la pasión de la persona y su trabajo. Siempre he pensado (será por que lo he visto en mi papá)que tu trabajo debe ser lo que te motive, lo que más te apasione, la razón por la cual te den ganas de no dormirte y a la vez la razón para despertarte temprano. La razón para no salir un viernes a divertirte, por que talvéz encuentras más divertido hacer lo que los demás llaman "tu trabajo". Después de todo, tú no lo ves así, es tu vida, es tu pasión, más que tu trabajo.

Así siento muchas de mis actividades que realizo actualmente. Me imagino todas esas personas que van diariamente a un lugar que no los motiva, a una rutina sin pasión ni sentido. Horror... creo que es lo peor que te puedes hacer a tí mismo.

Esta es una de las ideas que contribuyó fuertemente a que el año pasado tomase mi decisión de cambiarme de carrera, el visualizarme feliz todos los días, por el trabajo que esté haciendo. Inclusive, se lo mencioné a mi amiga Kanako, cuando me preguntó por que me cambié y me puse muy feliz cuando me dijo que sí era una sabia decisión.

Todos los días aprendemos lecciones, está en nuestras manos hacer de nuestra vida: nuestra obra maestra, nuestra película favorita, nuestro libro preferido, el viaje que volveríamos a hacer una y otra vez.

Por mi parte siento que todavía estoy configurando ese viaje... pese a esto, estoy segura que he logrado elegir satisfactoriamente y adecuadamente las maletas que necesitaré para mi travesía.

Dream it. Do it.

Escrito el 28 de feb del 2009

domingo, 22 de febrero de 2009

sábado, 21 de febrero de 2009

My Birthday 09. 22 years old.

0 GREATEST THINGS

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)

Probably this was the best birthday I've had. I greatly appreciate everyone who attended and made this day one of the most beautiful I have ever had!

Will be one of the most beautiful memories that I have. No more words.

------

Probablemente este ha sido el mejor cumpleaños que he tenido. Agradezco enormemente a todos los que estuvieron presentes e hicieron de este día uno de los más bellos que he tenido !

Será uno de los recuerdos más hermosos que tenga. Sin más palabras.

















viernes, 20 de febrero de 2009

I love cinema...

0 GREATEST THINGS


I love so much go to the teather to watch movies !!!!! And I love Lay's !!!

Amo el cine !








jueves, 19 de febrero de 2009

difícil de conseguir.

2 GREATEST THINGS




No es el actor, es lo que representan, son los personajes, es la historia.

Por qué atrae tanto ?
Creo que es simple. Es básicamente lo que toda niña quiere.

Alguien que a tus ojos sea inalcanzablemente alcanzable y que a su vez, te vea de la misma manera. Alguien que a tus ojos sea hermoso por dentro y fuera. Alguien que te concienta en todo. Alguien que te seguridad de que te ama. Y para finalizar, alguien del cual tu eres su vida. Sí, alguien que te diga "tu eres mi vida" y puedas oler en cada fibra de su ser, que así es. Y que no quepa la menor duda, jamás.

Simple. Pero difícil de conseguir.

Y esos pocos elementos te dan pie para crear tu propia atmósfera del amor más grande de todos los tiempos, y de ser la mujer más feliz del mundo, te permite jugar, con las palabras, con los gestos, con ilusiones. Te da la idea y seguridad de ser el uno para el otro y de no separarse jamás. Esa conexiòn y química que ese juego produce, es la sensación que necesitas para decir, que después de haber sentido algo así en el pecho, puedes morirte en paz.

Lealtad, Fidelidad, Confianza, Perdón.. y mil palabras que entran en la misma categoría, todas son válidas y verdaderas.

Y "luchar" por eso, "vivir", "construir" eso es lo que finalmente conducirá a la sensación de "ser uno".

Y la verdad.. finalmente... después de todo estamos aquí... y estamos toda una vida para encontrar eso, para llegar a "ser uno" alguna vez.

Qué es el ser humano por mucho que logre en su vida, por mucho que tenga, por mucho bien que haga inclusive, si no se encuentra a sí mismo, si no encuentra esa persona que lo complementa átomo por átomo ?

Siempre estaremos incompletos, y lo sabemos.

miércoles, 18 de febrero de 2009

Radiohead 15 Step

0 GREATEST THINGS

How come I end up where I started
How come I end up where I went wrong
Won't take my eyes off the ball again
You reel me out when and you cut the string.

How come I end up where I started
How come I end up where I went wrong
Won't take my eyes off the ball again
You cut me in and reel the string

You used to be alright
What happened?
Did the cat get your tongue
Did your string come undone
One by one
One by one
Here it comes / ???
It is soft as your pillow

You used to be alright
What happened?
Etcetera Etcetera
Fetch for whatever
Fifteen steps
Then a sheer drop

How come i end up where i started?
How can i end up where i belong?
Won't take my eyes off the ball again
You reel me out when and you cut the string.

martes, 17 de febrero de 2009

Muse Supermassive Black Hole

0 GREATEST THINGS


Oh baby don't you know I suffer?
Oh baby can you hear me moan?
You caught me under false pretences
How long before you let me go?

Oooh...You set my soul alight
Oooh...You set my soul alight

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

I thought I was a fool for no-one
Oh baby I'm a fool for you
You're the queen of the superficial
And how long before you tell the truth

Oooh...You set my soul alight
Oooh...You set my soul alight

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul alight)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

(You set my soul)
Glaciers melting in the dead of night
And the superstars sucked into the supermassive

Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole
Supermassive black hole

lunes, 16 de febrero de 2009

partimos a algún lugar..

0 GREATEST THINGS



Mañana que terrible.. no soy buena para salir a menos que sea plan super turista.. cómoda ? No creo. Sólo que tengo un espíritu diferente de patiperreo... Egoísmo ? Eso es lo que eternamente dirá mamá... (siempre hiere, aunque no tiene razón.. debe ser que hiere por que no es agradable que tu mamá diga cosas malas de ti...en fin).
Resignación, haré lo mismo que el año pasado, iré con mi mejor predisposición.. trataré de que ellos no escuchen "reclamos", yo no reclamo, pero sé que ellos creerán que reclamaré por todos.. así que ni modo, a hacerme el ánimo.
Tan simple como pasarla bien, llevo bastante lectura para entretenerme.
Ya tengo mi mochila lista con todo lo que necesito, espero que pase rápido.
Me gustaría quedarme en casa, con todas las comodidas que mi casita me da.
En realidad debe ser que estoy reacia a salir por que implica un cambio de planes, pues anunciaron a inicio de vacaciones que no iriamos a ningún lugar, entonces, uno se hace el ánimo para no salir. Sé que son un par de días.. pero igual, te saca levenmente de tu zona de confort proyectada y asumida para todo el verano.

En fin, esperemos lo mejor, nos vemos luego !

domingo, 15 de febrero de 2009

Revisando Estadisticas

0 GREATEST THINGS

Completamente interesante... y yo que pensaba que nadie me leía.. entonces.. por qué tan pocos comentarios.. ??

Parece que tenemos lectores pasivos..

Gracias a todos los que leen !!!




sábado, 14 de febrero de 2009

Feliz Día del Amor

0 GREATEST THINGS

Deseo de todo corazón que hayan tenido con alguien con quien compartir este día... Familia, amigos, pareja..
Que la felicidad esté presente y que no falte ni hoy ni en todo el año, mil besos para los que me quieren.



viernes, 13 de febrero de 2009

jueves, 12 de febrero de 2009

Con las primas en el Centro Cultural Palacio La Moneda

0 GREATEST THINGS


Exposición de Frida Khalo y Diego Rivera en el Centro Cultural Palacio La Moneda.
Fuimos con las primas de Venezuela, Heidy y Oly. Dany la vio por segunda e hizo de Comentarista para las primas.. por mi parte igual que ellas iba por primera vez.

La verdad es que da mucho que entender y uno encaja muchas ideas una vez que ve obras que no conocía de ella y sobretodo la vestimenta... Esa es una de las cosas más lindas en la exposición.. permite que uno tenga una idea más vivida de Frida, imaginarla vestida ayuda mucho a entender el contexto, la época y encajar sus ideas y su manera de ser. Si claro, me vi la película hace mucho... lo que permite unificar más todo.

El Centro Cultural, la verdad es hermoso, tampoco había bajado, no sólo vimos a Frida y Diego sino tambièn la tercera parte de la muestra de Violeta Parra y artesanías de Chile, tiene múltiples espacios reconfortantes. Además de una bella tienda... me encantaron las corbatas de Frida y los magneticos... pero realmente eran muy caros. Too Much Expensive Really..!







miércoles, 11 de febrero de 2009

Minutos . Ricardo Arjona

0 GREATEST THINGS




El reloj de pared
anunciando las 6:23
el pasado córcel
y el presente es un atleta sin pies.
Ya son las 6:43
y el cádaver del minuto que paso
me dice que se vive aquí te guste o no
y la nostalgia pone caspa en mi cabeza.
Eran las 6 con 50.

Quién te dijo que yo
era el sueño que soñaste una vez?
Quién dijo que tú
hoy querías mi futuro al revés?
Ya son las 7:16
y el cadáver del minuto que pasó
me dice tu estrategia te arruinó
no queda más que ir aprendiendo a vivir solo.
Si te quedan agallas.
La casa no es otra cosa
que un cementerio de historias
enterradas en fosas
que algunos llaman memorias.


Minutos
como sale la herida
se me pasa la vida
gastando el reloj.
Minutos
son la morgue del tiempo
cadáver este momento
que no vuelve jamás.


Como duele gastar
el instante en el que tú ya no estás.
Como cuesta luchar
por las cosas que no vuelven más.
Ya son las 9:23
y el cadáver del minuto que pasó
se burla de mis ganas de besar
la foto que dejaste puesta en el burrón.
Mi soledad es tu venganza.

El ministerio del tiempo
puso cera en mi almohada
ahí te encuentro a momentos
aunque no sirve de nada.




Minutos que se burlan de mí
Minutos como furia del mar
Minutos pasajero de un tren
que no va a ningún lugar.

Minutos como lluvia de sal
Minutos como fuego en la piel
Minutos forasteros
que vienen y se van sin decir.

Minutos que me duelen sin ti
Minutos que no pagan pensión
Ninutos que al morir formarán
el batallón del ayer.

Minutos que se roban la luz
Minutos que me borran la fe
Minutos inquilinos del tiempo
mientras puedan durar.

Minutos que disfrutan morir
Minutos que no tienen lugar
Minutos que se estrellan en mí
son kamikazes de Dios...

domingo, 8 de febrero de 2009

Givenchy Couture spring 09

0 GREATEST THINGS


Givenchy, intruseando por ahí encontré este desfile, algunos trajes me gustaron como podrán apreciar...