Visit in a rainy day...

(English, then Spanish - Inglés después español.
I apologize if my English grammar is not quite correct, I try to improve every day.)

Today I woke up in an unusual way. Today it rained !
Rain !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
It was the surprise of no expectation. Maximum Happiness !!!!!!!
Can anyone be so happy on a rainy day? I imagine that many, it is overflowing.

When open my eyes and realize that it was not as clear as ever, more air entering through the opening of my window (I leave every night open it because the room is heat in summer ), that was cool and pleasant, I began to be aware of sound around those feelings. Water droplets fell out of rithm, nestled in my bed, i was the happiest person in the world.

I looked back and groping the cell under my bed, I saw the time and thought it was all perfect. The time I was to enjoy a bit of that feeling and then get up and do all my plans: dress me, review the meeting that had to give today, helping at home, have lunch and go. But one is never safe to something or someone changed the plans, as I did today (one of many ... is not the first time I changed plans and will definitely not last).

I was already focused on uncover, when my dad came up saying that Eduardo came in an hour. Eduardo ¿?. The godfather of my younger sister, a priest of vacation and work, a friend of my father since he was my age and always a friend of the family. He was working for this week in chile ... Ok. It can not be a snub with a person well-remembered in my head (after I contextualized, of course) and we do not see more than .. eleven years?
I must take decisions.
I could barely over the next hour, I sat down to write a mail to Jean, requesting an apology for my absence, briefly explaining the situation and giving indications of how i planned the session. I knew he would understand. So I stayed quiet when Jean told me that he going to take the responsibility , which I appreciate greatly.

And so I spent a pleasant evening at home, finishing lunch around five pm and listening the words of my sister's godfather.

There was barbecue. Yes, barbecue on rainy day ..



Hoy me desperté de una manera inusual. Hoy llovía !
Lluvia !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Es la sorpresa de la no expectativa. Felicidad máxima !!!!!!!
Puede alguien ser tan feliz en un día de lluvia ?? Me imagino que muchos, es desbordante.

Al abrir los ojos y darme cuenta de que no estaba tan claro como siempre, que entraba más aire por la abertura de mi ventana (que dejo todas las noches para que refresque la habitación debido al calor que hace), que estaba fresco y agradable, empecé a ser conciente del sonido que rodeaba esas sensaciones. Las gotas de agua caían desacompasadamente, acurrucada en mi cama, era la persona más feliz del mundo.

Me di vuelta y a tientas busqué el celular debajo de mi cama, vi la hora y pensé que era todo perfecto. El tiempo me daba para disfrutar un poco de ese sentimiento y luego levantarme a hacer viables todos mis planes: arreglarme, repasar la sesión que tenía que dar hoy, ayudar en casa, almorzar e irme. Pero uno no está nunca a salvo que algo o alguien te cambie los planes, como me sucedió hoy (una entre tantas... no es la primera vez que me cambian los planes y definitivamente no será la última vez).

Estaba ya enfocada en destaparme y levantarme cuando mi papá llegó diciendo que en una hora llegaba Eduardo. ¿Eduardo?. El padrino de mi hermana menor, sacerdote de vacación y profesión, amigo de mi padre desde que tenía mi edad y amigo de siempre de la familia. Estaba en un viaje de trabajo, pasando por chile... Ok. No se le puede hacer un desaire así a una persona que recordaba bien en mi cabeza (después que me contextualizó, claramente) y que no vemos hace más de .. once años ?
Toca tomar las decisiones correspondientes.
Apenas pude durante la siguiente hora, me senté a escribirle un mail a Jean, pidiendole disculpas por mi ausencia, explicandole brevemente la situación y dándo las indicaciones de cómo planeaba la sesión. Sabía que él entendería. Así que me quedé tranquila cuándo Jean me dijo que él se encargaba, lo cual aprecio enormemente.

Y así he pasado una agradable tarde en casa, terminando de almorzar a las cinco y escuchando las palabras del padrino de mi hermana.

Hubo asado. Sí, asado en día de lluvia..