sábado, 31 de octubre de 2009

Butterfly - GDragon



Butterfly - GDragon
Este video me lo mostró mi hermana menor, quien ha desarrollado un gusto por lo japonés (sí está en esa etapa de la preadolescencia-adolecencia...) Y la verdad, entra tanta cosa que me muestra.. lo encontré HERMOSO, en términos de composición, de efectos, de visualidad.. más allá de la música o de cualquier otra cosa, la narrativa gráfica me encantó. Y pese al prejuicio (si alguien lo tiene) de lo J-ppop o J-rock o lo que fuese.. es digno de postarse, considero yo.

Les copio la parte de la canción que tiene sentido para mis oídos (considérese la barrera idiomática correspondiente) :

It's all about you
My butterfly

Everytime I come close to you (everytime I'm feeling you)
Feel like I'm going to dream everytime (I get butterfly)

Yeah
You're special to me
Your turn

Todo lo demás, está en japonés?

---

Whit google Translate:

This video showed me my younger sister, who has developed a taste for the Japanese. And the truth, found it beautiful, in terms of composition, effects, visuals .. beyond music or anything else, I loved the graphic narrative.



No hay comentarios.: